?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Czerwone maki 2


Хотела добать только, что вино, конечно, создается выдержкой, но есть опасение, что в моей бутылке все свернулось в уксус.

Ćwierć wieku, koledzy, za nami,
Bitewny ulotnił się pył.
I klasztor białymi murami
Na nowo do nieba się wzbił.
Lecz pamięć tych nocy upiornych
I krwi, co przelała się tu -
Odzywa się w dzwonach klasztornych
Grających poległym do snu.

(Прошли четверть века степенно -
И ярость, и гнев улеглись.
Обители белые стены
Опять к облакам поднялись.
Но память весны беспокойной
Все время стремится сюда,
Вплетается в звон колокольный
По всем, кто уснул навсегда.)

Напишите это на моем надгробье.

"Святая Ядвига, верни мне его!"

Комментарии

( 12 комментариев — Оставить комментарий )
aenye
12 дек, 2008 16:57 (UTC)
Да жить вообще хреново.
Как там Анастасия?
ars_vivendi_888
12 дек, 2008 18:07 (UTC)
Да вот так вот, воем понемножку.
Настю выписали из больницы, она уже почти здорова, дома долечивается.
Как твои дела?
aenye
12 дек, 2008 18:08 (UTC)
Профессор уехал, профессор приехал.
Говорит, я монстр.
Дела хреново.
ars_vivendi_888
12 дек, 2008 18:14 (UTC)
Ясно.
Мой Икарий прилетел - мой Икарий улетел.
Теперь вообще ничего не говорит 2 недели. Думаю: хоть бы монстром обозвал....
aenye
12 дек, 2008 18:20 (UTC)
Нда.
Отлично.
Напиться?
А у Анастасиии как?
ars_vivendi_888
12 дек, 2008 18:27 (UTC)
А у Анастасии - тоже трагедия, прости за матерную ругань.
Теперь у нее двоится в глазах, все воспринимается дублированно. Близнечный миф, мать его.

Почему бабы любят трусливых избалованных мужчин, а не тех прекрасных-героических, кто любви достоен.

Напиться? это первая хорошая мысль за последнии 2 недели. Только мне не с кем. А если напьюсь в одиночку - это чревато непредсказуемыми последствиями....
aenye
12 дек, 2008 18:29 (UTC)
Значит, напьемся.
Я щас не стою на ногах. Завтра я на свадьбу.
Послезавтра, кстати, у профессора концерт.
Приходи.
Во-первых, мы там танцуем, во-вторых, он там поет.
В-третьих, после концерта можно напиться.
В семь часа на Академика Янгеля, ДК "Маяк".
ars_vivendi_888
12 дек, 2008 18:33 (UTC)
Спасибо.
Ежели не напрягут чем-нибудь - приду!
Может - поможет!
aenye
12 дек, 2008 18:34 (UTC)
Улица Газопровод, дом 9а. Можем забить стрелу.
pismaizputivlya
12 дек, 2008 20:56 (UTC)
Дорогая Марго, ты ведь можешь читать мои глупости, я ведь тебя давно ещё пустила.
Доменика очень переживает за меня и преувеличивает. У меня НЕ ДВОИТСЯ В ГЛАЗАХ, у меня голова кружится. Ухожу в тишину, а потом не знаю куда...
Да, я вышла из больницы, достаточно быстро меня излечили от двустороннего воспаления легких, перетекавшего в плеврит.
Жаль, что я не могу и (по болезни и слабости) пока не хочу напиться с вами. По-моему, мне нужно это сделать. Внутри всё поет ту самую песню, где "мы за ценой не постоим". Всё меньше места остается для слабостей (не физических, а душевный)... и это хорошо, наверное, но слишком по-кавалергардски.
kerrren
12 дек, 2008 22:30 (UTC)
Так ты польский знаешь?.. Приколльно. А я чешский учу, но лучше бы польский...
ars_vivendi_888
13 дек, 2008 10:58 (UTC)
К сожалению, не знаю, так - по верхам. Но очень хочу вычить, что-то есть в этом языке.
( 12 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Разработано LiveJournal.com