?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Господь, пошли капитану нервы - что твой канат,
обращение - султану, пьяному - пасть в салат,

пошли разведёнке - разум, студенту - волшебный боб,
заучке - эрзац оргазма, блоггеру - выход в топ,

отаре овец - автобус, Младенцу - ладан и смирну,
меч - рыцарю, клерку - отпуск, паломнику - путь к Риму,

роз - шлюхе, девице - лилий, вокзальным бомжам - обед,
а мне?.. смирения и силы, чтоб мог подпевать молиться Тебе.

Комментарии

( 18 комментариев — Оставить комментарий )
alquenaro
10 янв, 2014 21:22 (UTC)
Сделать шуточную наколенную игру: две кучки карточек - с персоналиями и с дарами, перемешать и посмотреть кому что достанется.

...Про подпевать очень круто!
ars_vivendi_888
10 янв, 2014 21:24 (UTC)
Лучше еще не с карточками - а с заворачиванием бумажки по очереди, знаешь? :-)
alquenaro
10 янв, 2014 21:25 (UTC)
Да-да! В универе мы таким манёвром написали кучу анекдотов.
ars_vivendi_888
10 янв, 2014 21:26 (UTC)
Отлично, в следующий раз поиграем. Игра "Дары волхвов!"
marie_s2art
12 янв, 2014 17:57 (UTC)
В этой ветке дискуссии всё прекрасно. По итогам игры еще должен быть написан анекдот :)
genrih_faust
11 янв, 2014 06:10 (UTC)
В последней строчке "мог" - лишнее.
Остальное нравится-)
laas
11 янв, 2014 11:02 (UTC)
Киплинг-стайл.
ars_vivendi_888
11 янв, 2014 11:21 (UTC)
Интересный разрез.
Ну, вообще, все началось с этих строчек:
Ни славы, и ни коровы,
Ни тяжкой короны земной -
Пошли мне, Господь, второго,
Чтоб вытянул петь со мной.
(с)
laas
11 янв, 2014 11:24 (UTC)
О. А я подумала: "Золото - хозяйке, серебро - слуге..."
ars_vivendi_888
11 янв, 2014 11:34 (UTC)
Еще есть "Зверю - берлога, Страннику - дорога, Мертвому - дроги, Каждому - свое"
laas
11 янв, 2014 11:38 (UTC)
Да, и это тоже.
И плюс характерный ритм.
ars_vivendi_888
11 янв, 2014 11:41 (UTC)
Для чего конкретно характерный? )))
laas
11 янв, 2014 11:45 (UTC)
Для переводов Киплинга. ))
ars_vivendi_888
11 янв, 2014 11:51 (UTC)
А, понял. В целом, и правда)
morlynx
11 янв, 2014 23:00 (UTC)
Чудесно)
var_r_r
12 янв, 2014 15:23 (UTC)
Зашло. Никитин вспоминается конечно.
marie_s2art
12 янв, 2014 18:09 (UTC)
Очень.
Отрефлексировала, сложилась строка про отрицательное: "Им посылалось много - они посылали к черту".
( 18 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Разработано LiveJournal.com